I've been looking for a method that operates like
Apache commons-collections has CollectionUtils#isEqualCollection:
Returns true if the given Collections contain exactly the same elements with exactly the same cardinality.
That is, if the cardinality of e in a is equal to the cardinality of e in b, for each element e in a or b.
Which is, I think, exactly what you're after.