I created a
customField = CharField(source='my_field')
model = Account
fields = ('myfield1', 'myfield2', 'customField')
You're doing the right thing, except that
CharField (and the other typed fields) are for writable fields.
In this case you just want a simple read-only field, so instead just use:
customField = Field(source='get_absolute_url')