I looked around the documents for WinAPI and stackoverflow and all I could find for pulling window information was
You can generally infer this from the border style, which is part of the
dwStyle member of the
WINDOWINFO struct. For example, windows with a style
WS_THICKFRAME can be resized.