What I need to achieve is a
Ok, a custom
Adapter was sufficient to do the trick. I've also defined a layout resource (for elements in the spinner) containing two
TextViews: one with visibility="Visible" and one with visibility="Gone". The former holds the localized value, while the latter holds the english value.