I have an apache reverse proxy set up like this:
ProxyPass https://exampleUrl.com retry=0 ttl=50
First, you should need to match slashes in the ProxyPass directive, always, that is, in this case:
https://exampleUrl should be https://exampleUrl/ because that's what it is, and you should do the same in the ProxyPassReverse directive.
In any case, better examine the replies from the backend adding the following to the LogFormat you are using:
It will print whatever location is the backend sending and help you understand what is going wrong, if matching slashes doesn't solve your issue in case it is your backend sending a /status/ for which you are not proxying.